besebeln

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

be·se·beln, Präteritum: be·se·bel·te, Partizip II: be·se·belt

Aussprache:

IPA [bəˈzeːbl̩n]

Bedeutungen:

[1] transitiv, salopp: willentlich täuschen

[2] intransitiv, salopp: durch willentliche Täuschung um etwas bringen

Herkunft:

seit dem 16. Jahrhundert bezeugt, jedoch erst seit dem 19. Jahrhundert in seiner heutigen Bedeutung; es entspricht dem neuhochdeutschen Wort »bescheißen«; das Wort ist aus dem rotwelschen Verben beseiwelen, beseibeln sowie sefeln „scheißen“ hervorgegangen; letzteres ist wiederum ein Denominativ von Sefel „Kot, Mist“; dieses entstammt dem Westjiddischen , welches seinerseits dem Hebräischen entspringt; der gleichen Quelle entstammt das Verb einseifen#Verb_2|einseifen

Synonyme:

[1, 2] anschmieren, bescheißen, betrügen

Übersetzungen:

• englisch: [1] cheat, swindle; [2] rip off, screw
• französisch: [1, 2] blouser, doubler, duper, entuber, escroquer, flouer, frauder, rouler, tricher, tromper

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002