geschoren

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ge·scho·ren, Komparativ: ge·scho·re·ner, Superlativ: am ge·scho·rens·ten

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃoːʁən]

Bedeutungen:

[1] bei Schafen: die Wolle gekürzt

[2] übertragen: die Kopfhaare und/oder den Bart sehr kurz geschnitten

Herkunft:

[1] Partizip von scheren

[2] scherzhafte Übertragung von [1]

Synonyme:

[2] frisiert, rasiert

Gegenwörter:

[1] ungeschoren

[2] langhaarig, unrasiert

Beispiele:

[1] Die Schafe in der Herde sind jetzt alle geschoren.

[2] Der Frisör hat ihn recht ordentlich geschoren.

[2] Wer hat Dich denn mit der Sense geschoren? (scherzhaft)

Übersetzungen:

• englisch: [1] shorn
• französisch: [1] tondu
• italienisch: [1] rapato
• russisch: [1] стриженый
• spanisch: [1] pelado

Partizip II: Worttrennung:

ge·scho·ren

Aussprache:

IPA [ɡəˈʃoːʁən]

Grammatische Merkmale:

• Partizip Perfekt des Verbs scheren (auch geschert)

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002