kritisieren

---

Verb:

Worttrennung:

kri·ti·sie·ren, Präteritum: kri·ti·sier·te, Partizip II: kri·ti·siert

Aussprache:

IPA [kʁitiˈziːʁən]

Bedeutungen:

[1] transitiv: fachlich beurteilen, besprechen, beschreiben

[2] intransitiv: nicht einverstanden sein, heftig widersprechen

Herkunft:

Entlehnung aus dem Französischen vom gleichbedeutenden Verb critiquer

Gegenwörter:

[2] zustimmen

Beispiele:

[1] Die Fachpresse kritisierte die Opernaufführung.

[1, 2] „Journalisten kritisierten in Journalen wortreich die Journaille…“

[2] Dauernd hat er an den Aussagen seiner Mitarbeiterin etwas zu kritisieren.

Übersetzungen:

• englisch: [1] criticize
• französisch: [1] critiquer
• italienisch: [1, 2] criticare
• portugiesisch: [1] criticar
• russisch: [1] критиковать
• spanisch: [1] criticar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003