mitkriegen

---

Verb:

Worttrennung:

mit·krie·gen, Präteritum: krieg·te mit, Partizip II: mit·ge·kriegt

Aussprache:

IPA [ˈmɪtˌkʁiːɡn̩]

Bedeutungen:

[1] für einen Weg oder Lebensabschnitt erhalten

[2] Geschehnisse der Umwelt richtig einordnen

[3] in der Lage sein, teilnehmen zu können

Herkunft:

Ableitung eines Partikelverbs zu kriegen mit der Partikel mit

Synonyme:

[1–3] mitbekommen

Beispiele:

[1] „Nach ihrer Aussteuer frage ich: was kriegt sie mit?“

[2] „Jens kriegt echt nichts mehr mit, dachte Babsi, ich möchte echt nicht wissen, was der momentan für Gedanken hat, unglaublich, was in dem abgeht.“

[3] Den Abschlussball kriege ich gerade noch mit, aber am Montag drauf breche ich nach Australien auf.

Übersetzungen:

• italienisch: [1] ricevere; [2] capire

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002