sengen

---

Verb:

Flexion

Worttrennung:

sen·gen, Präteritum: seng·te, Partizip II: ge·sengt

Aussprache:

IPA [ˈzɛŋən]

Bedeutungen:

[1] heiß sein

[2] die letzten Haare und Federn gerupften Geflügels über einer Flamme abbrennen

[3] etwas ausplündern und durch Feuer zerstören

Synonyme:

[1] brennen

[3] brandschatzen

Beispiele:

[1] Die Sonne sengt.

[2] Sie saß am offenen Feuer und sengte die Haare des Hasen.

[3] Die Barbaren zogen plündernd durch die Tiefebene und sengten, was ihnen in den Weg kam.

Redewendungen:

[2] wie eine gesengte Sau durch die Gegend rasen, Auto fahren

Übersetzungen:

• englisch: [1–3] scorch; [2] singe
• französisch: [1] brûler; [2] flamber
• italienisch: [2] bruciacchiare
• portugiesisch: [1] abrasar; [2] chamuscar
• spanisch: [1] quemar, abrasar; [2] chamuscar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002