wegwerfen

---

Verb:

Worttrennung:

weg·wer·fen, Präteritum: warf weg, Partizip II: weg·ge·wor·fen

Aussprache:

IPA [ˈvɛkˌvɛʁfn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas mit den Armen beschleunigen und so durch die Luft fliegen lassen, dass es sich vom Werfer wegbewegt

[2] etwas im Müll oder in der freien Landschaft entsorgen

[3] übertragen, reflexiv: jemandem seine Liebe, Zuneigung widmen, der es nicht wert ist

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb werfen mit dem Adverb weg

Synonyme:

[1, 2] wegschmeißen

Beispiele:

[1] Wenn ich den Ball wegwerfe, bringt ihn mein Hund wieder.

[2] Die Deutschen werfen viel zu viele Lebensmittel weg.

[3] Du solltest dich nicht an diesen Rüpel wegwerfen.

Übersetzungen:

• englisch: [1–3] throw away; [2] discard
• französisch: [2] jeter

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002