airelle

---

étymologie

(XVI^e siècle) Avec le suffixe -elle, diminutif ^[1] de l’occitan aire, attesté sous diverses formes régionales dans le Massif Central ou les Alpes, issu du latin atra, féminin de ater qui donne âtre ; pour la sémantique, à comparer de nigella, dérivé botanique du latin niger.

---

nom

Singulier	Pluriel
airelle	airelles

airelle \ɛ.ʁɛl\ féminin

1. (plantes) Sous-arbrisseau à fleurs rougeâtres, de la famille des vacciniées.
   • Des touffes d’airelles et des fourrés de framboisiers foisonnaient dans le demi-jour. (H. Pourrat, Gaspard des montagnes, La Tour du Levant, 1931)
2. (fruits) Fruit charnu, indéhiscent et comestible de cet arbuste, dont les graines sont noyées dans la pulpe, souvent sphériques, rouges ou bleues, d’où le nom de bleuet ou noires, légèrement acide, dont on fait usage en médecine et dans la teinture.
   • Confiture d’airelles.

synonymes

• embrune (Plus rare)
• (rouge) canneberge, cannebery (vieilli)
• (rouge) atoca (vieilli), ataca (vieilli), pomme de pré (rare) (Acadie)
• (bleue) bleuet

---

traductions

• anglais : berry

---

traductions

• allemand : Preiselbeere ; Moosbeere
• anglais : cowberry ; cranberry ; whortleberry ; lingonberry
• espagnol : arándano
• russe : брусника

---

traductions

• allemand : Blaubeere
• anglais : blueberry ; bilberry
• espagnol : arándano
• russe : черника

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004