charleston
étymologie
Du nom de la ville de Charleston en Caroline du Sud.

nom

SingulierPluriel
charlestoncharlestons

charleston \ʃaʁ.lɛs.tɔn\ féminin

  1. (percussions) Instrument de percussion idiophone composé d'une paire de cymbales accrochée à un pied à pédale.
    • Il n’utilise quasiment que les éléments fondamentaux de la batterie : grosse caisse, caisse claire, cymbale, charleston. (Laurent de Wilde, Monk, 1996, collection Folio, page 269)
    • Pire, la pédale de la charleston était cassée ; du coup, le reste du show s’avéra assez pitoyable, laissant cette curieuse impression que Dave était vraiment moins talentueux que Keith. (Tony Fletcher, Keith Moon : La bombe humaine du Rock, 1998)
synonymes
  • hi-hat
  • charley#fr|charley

traductions
  • allemand : hi hat
  • anglais : hi-hat
  • italien : hi-hat, charleston
  • portugais : chimbal

nom

SingulierPluriel
charlestoncharlestons

charleston \ʃaʁ.lɛs.tɔn\ masculin

  1. Danse rapide créée aux États-Unis dans les années 1920.
    • De leur balcon qu’on atteignait par une échelle, les musiciens déversaient sans répit sur la foule, des airs de valse, de java, de shimmy, de charleston et tout le monde se trémoussait. (Francis Carco, Images cachées, Éditions Albin Michel, Paris, 1928.)
    • […] ; les deux danseurs à tour de rôle s’agitaient en frappant sur un tambourin de peaux de phoque. Ce n’était pas beaucoup plus étrange que le charleston ou le black-bottom ; […]. (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928.)
    • Sur la musique du groupe trip-hop Chinese Man, et non sur du charleston attendu, les comédiens, tous acrobates et danseurs, mettent leur agilité et leurs agrès (mât chinois, cerceau aérien) au service d’une intrigue aux rebondissements incessants. (Albert Algoud, « Speakeasy », Le Canard Enchaîné, 6 juin 2018, page 7.)

traductions
Charleston
nom propre

Charleston

  1. (Géographie) Ville de l’État de la Caroline du Sud, aux États-Unis.
  2. (Géographie) Ville de l’État de la Virginie-Occidentale, aux États-Unis.

traductions
nom propre

Charleston

  1. (Géographie) Village d’Écosse situé dans le district de Angus.

traductions


Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.007
Dictionnaire Français