vairon

---

Voir aussi: Vairon

---

étymologie

(adjectif 1, nom) (XII^e siècle)  composé de vair (« varié ») et de -on.

(adjectif 2) Voir Vairon.

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vairon	vairons
Féminin	vaironne	vaironnes

vairon \vɛ.ʁɔ̃\

1. Qualifie l’œil d’un cheval, d’un chien, dont la prunelle est entourée d’un cercle blanchâtre.
   • Ce cheval a l’œil vairon.
2. Qualifie deux yeux qui n’ont pas la même couleur.
   • ''Miroul les yeux vairons,/>Un œil bleu, un œil marron…'' (Robert Merle, Fortune de France (Roman), XI, 1977)

   • Des yeux vairons, l’un bleu, l’autre changeant. (L’Actualité, 28 novembre 2008)
   • Sans s'attarder sur le chanteur, son regard vairon s’écartait déjà lorsque… tombant sur Catelyn, il se fixa sur elle, médusé. (George R. R. Martin, A Game of Thrones, 1996, traduction de Jean Sola)
   • Ils remarquèrent, non sans étonnement, le regard étrange de l'homme, avec un oeil gris-bleu et l'autre marron clair doré. Habitué aux réactions surprises de ses interlocuteurs, ce dernier prit les devants :
     – J'ai les yeux vairons. C'est rare mais vous vous y ferez! (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 143)
3. (Par extension) Qualifie une personne ou un animal dont les yeux sont de couleurs changeantes.

synonymes

• hétérochrome (2, 3)

---

nom

Singulier	Pluriel
vairon	vairons

vairon \vɛ.ʁɔ̃\ masculin

1. (poissons) Petit poisson osseux d’eau douce très commun en Eurasie, dont le dos et les flancs sont tachés.
   • Qui ne connaît le Vairon ? le petit Poisson […] tout paré au printemps des plus magnifiques couleurs bleues et rouges. (Émile Blanchard, Les Poissons des eaux douces de la France, J.-B. Baillière, 1866, p. 410)
   • Côté décor, les monts du Cantal, les collines des Combrailles et du Livradois-Forez, les vallées de l’Allier, de la Loire et de la Dordogne, des cascades turbulentes et des torrents impétueux, des rivières et des retenues de barrages, des lacs de cratères et des étangs sereins. […] Côté espèces, truites, ombres, sandres, brochets, ablettes, brèmes, gardons, rotengles, goujons, vairons, et chevesnes. Côté techniques, la mouche, le lancer, la grande canne, la pêche au coup avec trois pratiques particulièrement à l’honneur : les pêches à la grosse carpe, à l’omble chevalier et au saumon. Sans oublier les écrevisses. (« Pêcheurs d’Auvergne », Le Monde, 18 mai 1991)

synonymes

• arlequin
• gendarme
• gardèche (sud-ouest de la France)
• pesquit (en Béarn)

---

traductions

• allemand : Elritze
• anglais : Eurasian minnow
• espagnol : piscardo
• italien : sanguinerola

---

adjectif

	Singulier	Pluriel
Masculin	vairon	vairons
Féminin	vaironne	vaironnes

vairon \vɛ.ʁɔ̃\

1. Relatif à Bouverans, commune du Doubs.

---

Vairon

---

nom

Singulier	Pluriel
vairon	vairons

Vairon \vɛ.ʁɔ̃\ masculin (pour une femme on dit : Vaironne)

1. Habitant de Bouverans, commune française située dans le département du Doubs.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.004