battaglia

---

sostantivo

battaglia f sing (pl: battaglie)

1. (storia) (militare) combattimento tra soldati
2. (senso figurato) vivace disputa ideologica
3. (giochi) nome di parecchi giochi che simulano un combattimento tra squadre avversarie
   • stasera giochiamo a battaglia navale

sillabazione

bat | tà | glia

pronuncia

(IPA): /bat'taʎʎa/

etimologia

dal latino tardo batualia e questa da battuere, (percuotere-battere)per mezzo dell'aggettivo batuàlis. (relativo al combattimento)

sinonimi

• combattimento, scontro, conflitto, guerra, campagna, attacco, lotta, mischia, scaramuccia, tafferuglio, confronto, duello
• (senso figurato) (per il disarmo, contro la droga) lotta, dissidio, contrasto, controversia, discussione, diverbio
• (senso figurato) (elettorale, politica) scontro, competizione
• (senso figurato) gara

contrari

• pace, tregua, armistizio
• (senso figurato) accordo, intesa, consenso

parole derivate

• battagliante, battagliare, battagliatore, battagliere, battaglieresco, battagliero, battaglievole

termini correlati

• guerra
• (per estensione) zuffa

proverbi e modi di dire

• cavallo di battaglia : per esempio nel mondo degli artisti può essere una canzone intramontabile, uno sketch ancora in voga, una lettura o un'interpretazione specifiche, ecc
• dare battaglia: assalire
• nome di battaglia: psuedonimo

---

traduzione

• francese: bataille f
• inglese: battle
• spagnolo: batalla
• tedesco: Schlacht, Kampf

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001