attacco

---

sostantivo

attacco m sing (pl: attacchi)

1. (militare) inizio di un'azione di guerra da parte di uno dei contendenti
2. (sport) inizio di un'azione da parte di una squadra
3. (musica) indicazione data dal direttore dell'istante in cui uno strumento o un gruppo di strumenti deve iniziare la propria porzione di un brano
4. (alpinismo) l'inizio di una via di arrampicata

---

verbo

attacco

1. 1ª persona singolare del presente semplice indicativo di attaccare

sillabazione

at | tàc | co

pronuncia

(IPA): /at'takko/

etimologia

derivazione di attaccare

sinonimi

• (tra due elementi) attaccatura, giunzione, aggancio, giuntura, unione, connessione, appiglio
• (senso figurato) assalto, aggressione, offensiva, incursione, battaglia, combattimento, scorreria, carica, imboscata, sortita, zuffa
• (senso figurato) polemica, critica, offesa, rimprovero, biasimo, stroncatura
• (sport) azione offensiva
• (gergale), presa
• (medicina: di malattia) crisi, accesso
• (di canzone) inizio, avvio, ouverture, apertura, esordio, principio, partenza

contrari

• (tra due elementi) separazione, divisione, distacco
• (senso figurato) approvazione, appoggio, sostegno
• controffensiva, contrattacco

parole derivate

• centroattacco, contrattacco

termini correlati

• attaccare

---

traduzione

• inglese: joint, connection, coupling, attachment

---

traduzione

• francese: attaque f
• inglese: attack, charge, assault
• spagnolo: ataque m
• tedesco: Angriff m, Attacke f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001