merlo

---

sostantivo

merlo m sing

	singolare	plurale
maschile	merlo	merli
femminile	merla	merle

1. (zoologia) (ornitologia) uccello dei Turdidi, tutto nero, tranne il becco giallo arancio, come lo orbite; le ali coprono la metà della coda; buon cantatore che vive nei boschi e nei giardini; la femmina è di color bruno nero; classificazione scientifica: Turdus merula
2. (senso figurato) uomo poco furbo
3. (architettura) risalti che guarniscono le sommità delle mura nelle antiche fortificazioni e palazzi, o lisci come semplici parallelepipedi ("merli guelfi"), oppure a coda di rondine ("merli ghibellini")
4. (familiare) pene
5. (araldica) elemento della merlatura dei muri, delle torri, castelli ed edifici fortificati

sillabazione

mèr | lo

pronuncia

(IPA): /'mɛrlo/

etimologia

dal latino volgare merulus e dal latino classico merula

sinonimi

• (di persona) sempliciotto, credulone, gonzo, grullo, baggiano, allocco, pollo, ingenuo

parole derivate

• merlare

termini correlati

• merlo acquaiolo, merlo dal collare, merlo indiano
• merlo alla ghibellina

---

traduzione

• francese: merle m
• inglese: blackbird
• portoghese: melro
• spagnolo: mirlo m
• tedesco: Amsel f

---

traduzione

• francese: crénau
• inglese: merlon
• tedesco: Zinne

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.022