берег
Семантические свойства Значение
Перевод
суша
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.019
Семантические свойства Значение
- линия границы между водой и сушей, а также полоса суши в непосредственной близости от этой линии ◆ Вот и берег показался.
- морск. обобщающее наименование суши как противопоставление морю ◆ После рейса моряки иногда месяцами сидят на берегу.
Происходит от праслав. *bergъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгъ «берег, склон» (др.-греч. ὄχθη, αἰγιαλός, κρημνός), укр. бе́рег, болг. брегъ́т, сербохорв. бри̏jег, словенск. brė̑g «берег, склон», чешск. břeh, словацк. breh, польск. brzeg, в.-луж. brjóh, н.-луж. brjog; далее восходит к праиндоевр. *bherghos откуда др.-в.-нем. berg «гора», готск. baírgahei «горы», авест. barǝzah-cp. р. «гора, высота», армянск. barjr «высокий», др.-инд. br̥hаnt — «высокий», авест. bǝrǝzant — то же, валлийск. bre «гора, холм», ирл. brí «гора». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- молочные реки, кисельные берега
- высокий берег, крутой берег, пологий берег
- правый берег, левый берег
- держаться берега
- попутать берега
- на берегу
- выйти из берегов
- причалить к берегу, пристать к берегу
- аккумулятивный берег
- абразионный берег
- бухтовый берег
- кораловый берег
- лагунный берег
- ледяной берег
- лиманный берег
- опасный берег
- отмельный берег
- приглубый берег
- продольный берег
- поперечный берег
- риасовый берег
- с приливными осушками берег
- термоабразионый берег
- фиардовый берег
- фьордовый берег
- шхерный берег
- увольнение на берег
- списать на берег
граница воды и суши
- английский : bank, shore, waterside, coast
- испанский : orilla ж.; ribera ж.; costa ж.; litoral м. (морской)
- итальянский : riva, sponda, costa
- немецкий : Ufer ср. -s, =; Strand м. -(e)s, Strände; Küste ж. =, -n
- португальский : beira ж.; costa ж.; margem ж., riba ж.
- французкий : rive ж.; rivage м.; bord м.; berge ж.; côte ж. (морской)
суша
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.019