двигать

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. перемещать в пространстве ◆ Двигать стулья.
2. шевелить чем-либо ◆ Двигать пальцами.
3. перен. содействовать повышению кого-либо по службе или предлагать кого-либо к избранию, к назначению на какую-либо должность

Синонимы

1. шевелить, перемещать
2. побуждать, стимулировать, мотивировать

Антонимы

1. останавливать, сдерживать

Этимология

От праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

перемещать в пространстве

• английский : move
• испанский : mover, desplazar, remover

шевелить чем-либо

• английский : move
• испанский : mover
• французкий : mouvoir

содействовать повышению кого-либо по службе или предлагать кого-либо к избранию, к назначению

• английский : advance, promote

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. приводить в движение ◆ Представьте вы себе, что дикари смотрят на часы; они видят, что стрелки движутся, но что их движет ― им непонятно.
2. перен., книжн. побуждать к деятельности (о чувствах) ◆ На трезвую голову никогда не понять, что движет человеком.
3. вызывать прогресс чего-либо, содействовать развитию чего-либо ◆ Именно молодежь движет вперед прикладную науку, развивает инновационный сектор, занимается импортозамещением.

Синонимы

1. подвигать
2. продвигать
3. продвигать

Антонимы

1. тормозить, останавливать
2. сдерживать

Этимология

От праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

---

Перевод

приводить в движение

• английский : drive, set in motion, set going
• испанский : mover, desplazar, remover
• итальянский : muovere, spostare
• немецкий : bewegen, rühren, schieben, regen
• французкий : mouvoir; déplacer

побуждать к деятельности

• английский : drive, guide

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. разг. идти (обычно — куда-либо или откуда-либо) ◆ Давай, давай, двигай отсюда, не отвлекай меня. ◆ Я поднялся со стула, посмотрел на часы, пора двигать домой. ◆ ― Давай сделаем так, ― предложил Гуров. ― Ты сейчас двигай в дом Скока. Выясни, где у него гараж находится.

Синонимы

1. валить; частичн.: идти, двигаться

Антонимы

1. сидеть, стоять, лежать

Этимология

См. двигать I.

---

Перевод

• английский : go, move

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012