Семантические свойства Значение
- то же, что ушибать; причинять боль ударом ◆ Что ж? Я их камешком, что ли, зашибал, как воробьев? А коли и впрямь чума?
- убивать, лишать жизни ◆ А если я вам скажу, что Наполеон был маленького роста, и Суворов был маленького роста, и все-таки их имена знает всякий школьник, ― а кто знает ваши имена? Сейчас не царское время, чтобы зашибать маленьких людей.
- перен. ошеломлять, поражать ◆ Приехал мой дед из села в Москву – и всё его зашибает в городе: метро, автомобили…
- прост. зарабатывать деньги
- неперех. прост. пьянствовать, пить ◆ Парень хороший, давно его знаю, но как-то в последнее время стал сильно зашибать. Был я там недавно по делу, выпили мы, посидели.
- —
- —
Из за- + -шибать, далее от праслав. *?, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. шибати «бить, греметь, поражать» (отсюда русск. шибать, ушибить, шибкий, ошибаться, ошибка), ст.-слав. шибати (др.-греч. μαστίζειν), укр. шиба́ти «метать», белор. шыба́ць, болг. ши́бам «бью, хлещу», сербохорв. ши̏бати, ши̏ба̑м «пороть», словенск. šíbati, šȋbam — то же, чешск. šibal «плут, озорник», словацк. šibať, польск. szyb «предмет, со свистом летящий по воздуху», szybem «стрелой», в.-луж. šibały «резвый, плутоватый», н.-луж. šyba «помело, розга». Едва ли можно отделять друг от друга значения «бросать» и «бить», вопреки Миклошичу. Считают родственными др.-инд. kṣipáti «бросает, метает», kṣiprás «скорый», kṣēpas «бросок», kṣēpáyati «заставляет бросить», авест. xšviwra-, xšōiwra- «быстрый». Далее сближали с др.-в.-нем. sweifan «блуждать, махать», др.-исл. sveipa «бросать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- зашибать бабки
ушибать
убивать
ошеломлять
- английский : amaze, shock, stun
- немецкий : überraschen
зарабатывать деньги
пьянствовать
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012
