коготь
Семантические свойства Значение
Перевод
приспособление
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016
Семантические свойства Значение
- ноготь у пальчатых животных, у зверей, у птиц, гадов ◆ А орел, взмахну́вши крыльями // Как стрела на землю кинулся, // И впили́ся ко́гти острые // Прямо в шею лебеди́ную.
- перен. употребляется и в значении ногтя у человека
- чаще во мн. ч. приспособление для лазания по столбам, надеваемое на ноги ◆ Когти монтёрские. ◆ Каждый ко́готь испытан статической нагрузкой 225 кг.
- рвать когти
- кошачий коготь
Происходит от праслав. *kоgъtъ, от кот. в числе прочего произошли:, русск. коготь, укр. коготь, кiгтя́, белор. ко́каць, в.-луж. kocht «тёрн, шип»
ноготь у хищников
- английский : claw, talon
- испанский : uña ж., garra ж., zarpa ж.
- итальянский : ùnghia ж., artìglio м., grìnfia ж.
- немецкий : Kralle ж. =, -n Klaue ж.
- португальский : unha ж., garra ж.
- французкий : ongle м., griffe ж.; serre ж.(птичьи)
приспособление
- испанский : ganchos escaladores
- итальянский : rampóni м. мн. ч.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016