Словарь

нога

Семантические свойства Значение

анат. одна из двух нижних конечностей человека ◆ Она до того побледнела, что не могла стоять на ногах и опустилась на диван. ◆ Она сидела на столе, положив нога на ногу, и рассказывала.
разг. стопа человека ◆ Послышался топот обутых и босых ног, несколько женских лиц мгновенно высунулось и исчезло — кого-то где-то припёрли, кто-то охнул, кто-то фыркнул, кто-то судорожно прошептал: — Ну вас! ◆ Три солдата с натёртыми до крови ногами сидели, уже разувшись и ждали своей очереди.
одна из конечностей птиц и некоторых животных ◆ Но выстрел раздался, и пуля перебила заднюю ногу лошади: она сгоряча сделала ещё прыжков десять, споткнулась и упала на колени ..
часть нижней конечности некоторых животных и птиц, предназначенная для приготовления кушанья или приготовленная как кушанье ◆ Девка несёт кулёк: оттуда торчит телячья нога, зелень. ◆ Потом показались чудовищной величины жирнейший индюк и задняя телячья нога, напутствуемые солёными арбузами, дынями, мочёными яблоками, солёными груздями и опёнками в уксусе; обед заключился кольцами с вареньем и битым или дутым яблочным пирогом с густыми сливками. ◆ Рядом на блюде лежала бледная осетрина с жёлтыми нежными прожилками и даже на вид была пресной. Запечённая баранья нога выглядела красновато-коричневой. Гусь — оранжево-жёлтым.

Синонимы

груб.: копыто; перен., груб.: ходули; частичн.: лапа, щупальце
?
?
?

Антонимы

Этимология

Происходит от праслав. *noga, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нога (греч. πούς, γόνυ); ср.: укр. нога́, болг. нога́, диал., сербохорв. но̀га (вин. но̏гу), словенск. nóga, чешск., словацк. nоhа, польск. noga, в.-луж. nоhа, н.-луж. nоgа; восходит к праиндоевр. *nogh-. Родственно (с исходным знач. «коготь») лит. nagà «копыто» (вин. п. nãgą), латышск. nаgаs «обе руки; руки и ноги», др.-прусск. nage «ступня (ноги)», лит. nãgas «ноготь», латышск. nags «ноготь, коготь», далее сюда же др.-в.-нем. nаgаl «ноготь», др.-инд. áŋghriṣ «ступня (ноги)», лат. unguis «ноготь», др.-ирл. ingen — то же, греч. ὄνυξ (род. п. ὄνυχος) «ноготь, коготь». Наряду с этим представлено kh в др.-инд. nakhám ср. р. «ноготь, коготь», nakháras — то же, нов.-перс. nāẋun — то же (возм., nakhám из *naghukám?. От нога́ произведено ногави́ца «штанина, часть одежды, покрывающая ногу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Перевод

одна из двух нижних конечностей человека

английский : leg
испанский : pierna ж. (от ступни до колена); muslo (выше колена); pata (у животного)
итальянский : gamba ж.
немецкий : Bein ср.
португальский : perna ж.
французкий : jambe

стопа человека

английский : foot
испанский : pie м.
итальянский : piede м.
немецкий : Fuß м.
португальский : pé
французкий : pied м.

Семантические свойства Значение

перен., разг. нижняя часть, опора чего-либо (мебели, стропил, сооружений, механизмов и т. п.); ножка ◆ Стоит на трёх ногах столишка, огарок шестериковой свечи, самоваришко какой-то .. ◆ Краны-«голиафы» имеют по две опорных «ноги», а эти «полуголиафы» располагают лишь одной опорой, тогда как другой конец балки установлен на передвижном портале.
техн. часть механизма, выполняющая функции ноги [I.1] ◆ Потом привинтил роботу руки-ноги и нажал на красную кнопку. ◆ Роль силовой установки играл сам водитель: руками через тяги он приводил в движение передние ноги аппарата, а ногами — задние.
спец., жарг. вывод радиодетали ◆ Запаиваем плюсовой вывод кондёра к проводнику, идущему к 14-й ноге микросхемы 4053.

Синонимы

Антонимы

Этимология

От праслав. *noga, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. нога (греч. πούς, γόνυ); ср.: укр. нога́, болг. нога́, диал., сербохорв. но̀га (вин. но̏гу), словенск. nóga, чешск., словацк. nоhа, польск. noga, в.-луж. nоhа, н.-луж. nоgа; восходит к праиндоевр. *nogh-. Родственно (с исходным знач. «коготь») лит. nagà «копыто» (вин. п. nãgą), латышск. nаgаs «обе руки; руки и ноги», др.-прусск. nage «ступня (ноги)», лит. nãgas «ноготь», латышск. nags «ноготь, коготь», далее сюда же др.-в.-нем. nаgаl «ноготь», др.-инд. áŋghriṣ «ступня (ноги)», лат. unguis «ноготь», др.-ирл. ingen — то же, греч. ὄνυξ (род. п. ὄνυχος) «ноготь, коготь». Наряду с этим представлено kh в др.-инд. nakhám ср. р. «ноготь, коготь», nakháras — то же, нов.-перс. nāẋun — то же (возм., nakhám из *naghukám?. От нога́ произведено ногави́ца «штанина, часть одежды, покрывающая ногу». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.016