Aasgeier

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Aas·gei·er, Plural: Aas·gei·er

Aussprache:

IPA [ˈaːsˌɡaɪ̯ɐ]

Bedeutungen:

[1] Zoologie, Trivialname: großer Raubvogel, der sich hauptsächlich von Aas ernährt (zum Beispiel Schmutzgeier oder Gänsegeier)

[2] umgangssprachlich, abwertend: raffgieriger Mensch

Herkunft:

Determinativkompositum aus Aas und Geier

Beispiele:

[1] Sie stürzten sich wie die Aasgeier auf ihr Opfer.

[1] „Als er die Aasgeier über dem Wrack der Virginia kreisen sah, schlug ihm das Gewissen, weil er die sterbliche Hülle des Kapitäns und des Matrosen ohne Begräbnis zurückgelassen hatte.“

[2] Paul ist manchmal wie ein Aasgeier

[2] „Sofort wurden wir von einem Schwarm flüsternder, uns wie Aasgeier belauernder Mitgefangener umringt, die uns um Essen angingen und an unserer Kleidung zerrten.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] vulture, carrion kite
• französisch: [1, 2] charognard m
• italienisch: [1] avvoltoio m
• portugiesisch: [1] abutre
• russisch (ISO 9): [1] стервятник m
• spanisch: [1] alimoche m, buitre m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003