Wörterbuch

aquamarin

Siehe auch: Aquamarin

Adjektiv:

Worttrennung:

aqua·ma·rin, Komparativ: aqua·ma·ri·ner, Superlativ: aqua·ma·rins·ten

Aussprache:

IPA [akvamaˈʁiːn]

Bedeutungen:

[1] die blaugrüne Farbe des Aquamarins habend; in der Farbe des Aquamarins

Herkunft:

Entlehnung aus dem Lateinischen vom Substantiv acqua marina „Meerwasser“

Synonyme:

[1] aquamarinblau, aquamarinfarben

Beispiele:

[1] Der Himmel samstags abends über Berlin ist blau, tiefblau. Nicht preußisch blau, eher aquamarin, durchmischt mit Nachtschwärze schon, und nur am westlichen Horizont leuchtet noch ein weißer Streifen Tag.

[1] Ein grandioses doppelseitiges Photo zeigt die zweitausend Quadratkilometer namens Tokio aus der Vogelschau, aquamarin eingefärbt, Lebensraum von vierzehn oder vielleicht schon fünfzehn Millionen Menschen.

[1] Träumerisch blicke ich aus dem Fenster meiner Dachgeschosswohnung mitten hinein in den aquamarinsten Himmel den man sich vorstellen kann.

Übersetzungen:

englisch: [1] aquamarine
französisch: [1] aigue-marine
italienisch: [1] acquamarina
russisch: [1] аквамариновый

Aquamarin

Substantiv, m:

Worttrennung:

Aqua·ma·rin, Plural: Aqua·ma·ri·ne

Aussprache:

IPA [akvamaˈʁiːn]

Bedeutungen:

[1] Geologie, speziell Mineralogie: durchsichtiges Mineral, Varietät des Berylls, von hellblauer bis meergrüner Farbe, das als Schmuckstein getragen wird

Herkunft:

Entlehnung aus dem lateinischen aqua marinus „Meerwasser“

Beispiele:

[1] „Gefärbte Abarten des Berylls sind die Edelsteine ‚Smaragd‘ (grün; chromhaltiger Beryll) und ‚Aquamarin‘ (hellblau; eisenhaltiger Beryll).“

[1] „Aquamarin ist bis 750 C wärmebeständig, kann aber bei höheren Temperaturen die Farbe ändern, deshalb muss er beim Löten geschützt werden.“

Übersetzungen:

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003