Auswanderer

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

Aus·wan·de·rer, Plural: Aus·wan·de·rer

Aussprache:

IPA [ˈaʊ̯sˌvandəʁɐ]

Bedeutungen:

[1] Person, die ihre gewohnte Umgebung aus wirtschaftlichen und/oder persönlichen Gründen freiwillig verlässt

Herkunft:

Ableitung vom Stamm des Verbs auswandern mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -er

Gegenwörter:

[1] Einwanderer, Immigrant

Beispiele:

[1] Auswanderer freuen sich, ihr altes Zuhause hinter sich zu lassen und erwarten eine bessere Zukunft.

[1] „Die Auswanderer wissen nur ungefähr, wo sich das verheißungsvolle Eiland befindet, denn Kompass und Seekarten kennen sie nicht.“

[1] „Ich frage mich, ob die Auswanderer bei ihrem Tausch nicht den Kürzeren gezogen haben.“

[1] „Nachdem die Ernte in Irland zum wiederholten Mal von der Kartoffelfäule vernichtet wurde, stieg die Zahl der Auswanderer beträchtlich.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] emigrant, émigré, expatriate, expat
• französisch: [1] émigrant m
• italienisch: [1] emigrante m, emigrato m
• portugiesisch: [1] emigrante m f
• russisch: [1] эмигрант
• spanisch: [1] emigrante m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002