Bauernhaus

---

Substantiv, n:

Worttrennung:

Bau·ern·haus, Plural: Bau·ern·häu·ser

Aussprache:

IPA [ˈbaʊ̯ɐnˌhaʊ̯s]

Bedeutungen:

[1] Gebäude: ursprünglich von Bauern bewohntes und zu landwirtschaftlichen Zwecke genutztes Haus

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bauer und Haus sowie dem Fugenelement -n

Beispiele:

[1] „Bei Gudenaa, im Walde von Silkeborg, erhebt sich wie ein großer Wall ein Landrücken und am Fuße dieses Landrückens nach Westen zu, lag und liegt noch heute ein kleines Bauernhaus mit einigen mageren Feldern; der Sand schimmerte allerorten unter dem dünnen Roggen- und Gerstenboden hervor.“

[1] „Das große Bauernhaus und seine Bewohner lagen in tiefem Schlaf.“

[1] „Wir kamen an einem weißen Bauernhaus vorbei.“

[1] „In dem alten Bauernhaus mit seinem begrünten Dach, das vom Anfang des 19. Jahrhunderts bis 1950 bewohnt war, sind Gebrauchsgegenstände und Werkzeuge der Fischer und Bauern aus dem 19. und 20. Jahrhundert ausgestellt.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] farmhouse
• französisch: [1] ferme f
• italienisch: [1] fattoria f, podere m
• russisch: [1] крестьянский дом m
• spanisch: [1] casa de labranza f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002