Beschädigung
Substantiv, f:Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, f:
Singular Plural Nominativ die Beschädigung die Beschädigungen Genitiv der Beschädigung der Beschädigungen Dativ der Beschädigung den Beschädigungen Akkusativ die Beschädigung die Beschädigungen
- Be·schä·di·gung, Plural: Be·schä·di·gun·gen
Aussprache:
- IPA [bəˈʃɛːdɪɡʊŋ]
- [1] der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens
- [2] eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand
- Ableitung zum Stamm des Verbs beschädigen mit dem Suffix (Derivatem) -ung
- [1] Sachbeschädigung
- [1] „Besonders die Beschädigung der Tabakblätter durch Hagelschlag kann zum Totalverlust führen.“
- [1] „Während eine Echtheitsprüfung früher nur mit chemischen Analyseverfahren unter Beschädigung des Gemäldes möglich war, kann man heute mithilfe von Röntgenstrahlen die Art der Weißpigmente ermitteln:“ […].
- [2] „Entlang den Ufern der Mobile Bay (Bucht) war die Beschädigung sehr umfangreich: Hunderte Häuser wurden überschwemmt, und tausende Boote und Docks wurden zerstört.“
[1] der Vorgang des Beschädigens oder des Beschädigt-Werdens
- englisch: damage
- französisch: dégât m, dommage m
[2] eine beschädigte Stelle an einem Gegenstand
- französisch: dégâts mpl
- russisch: повреждение n
- spanisch: daño m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002