Bosheit

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Bos·heit, Plural: Bos·hei·ten

Aussprache:

IPA [ˈboːshaɪ̯t]

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: böse, schlechte Gesinnung

[2] boshafte Tat; böser Scherz; boshafte Aussage; abfällige, stichelnde, verletzende Bemerkung

Herkunft:

mittelhochdeutsch bōsheit „Nichtigkeit, Wertlosigkeit, Schlechtigkeit“, althochdeutsch bōsheit seit dem 9. Jahrhundert belegt

Synonyme:

[1] Arg, Boshaftigkeit, Niedertracht, Schlechtigkeit

[2] Boshaftigkeit, Gemeinheit, Sottise, Übeltat

Gegenwörter:

[1] Güte

[2] Nettigkeit, Wohltat

Beispiele:

[1] Er war ein Mensch voller Bosheit, viele sind ihm aus dem Weg gegangen.

[1] „Sloan antwortete, dass Bosheit zweifellos eine wirkungsvolle Kraft sei.“

[2] Das war eine Bosheit von ihr, mich so vor der Versammlung bloßzustellen.

[2] Immer, wenn keiner von den Anderen es hören konnte, warf er ihr Bosheiten zu, um sie zu ärgern.

Übersetzungen:

• englisch: [1] malice
• französisch: [1] méchanceté f; [1, 2] malice f
• spanisch: [1] malicia f; [1, 2] maldad f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002