Wörterbuch

Burka

Substantiv, f:

Worttrennung:

Bur·ka, Plural: Bur·kas

Aussprache:

IPA [ˈbʊʁka]

Bedeutungen:

[1] Islam: traditionell blaues Kleidungsstück, das als Ganzkörperschleier getragen wird und auch die Augen (mit einem Vorhang aus Rosshaar) bedeckt

Herkunft:

von arabisch برقع, etwas Bedeckendes

Synonyme:

[1] Tschaderi

Beispiele:

[1] In einigen europäischen Ländern ist das Tragen der Burka in der Öffentlichkeit verboten.

[1] Die afghanische Burka wurde ursprünglich nur in den Städten getragen.

[1] In Europa sieht man kaum Burkas.

[1] „Die Max-Overalls waren nicht nur warm, es wirkte, als spielten sie eine ähnliche Rolle wie die Burka bei strenggläubigen Muslimas.“

[1] „Ihre Beschlüsse vermittelte sie durch eine Trennwand oder durch ihren Vollschleier, der jedoch wesentlich bunter und prachvoller aussah als das, was wir heute als Burka kennen.“

Übersetzungen:

englisch: [1] burqa
französisch: [1] burqa f/m, burka f/m

Substantiv, f:

Worttrennung:

Bur·ka, Plural: Bur·kas

Aussprache:

IPA [ˈbʊʁka]

Bedeutungen:

[1] historisch: dicker Umhang aus Schaf- oder Lammfell, der traditionell im Kaukasus getragen wurde

Herkunft:

von gleichbedeutend russisch бурка zu russisch бурый, (braun)

Synonyme:

[1] Nabadi

Beispiele:

[1] Die Burka ist fester Bestandteil der Kultur im Nordkaukasus, in Georgien, Aserbaidschan und der russisch-ukrainischen Kosaken.

Übersetzungen:

englisch: [1] burka

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002