Wörterbuch

Elixier

Substantiv, n:

Worttrennung:

Eli·xier, Plural: Eli·xie·re

Aussprache:

IPA [elɪˈksiːɐ̯]

Bedeutungen:

[1] in Wein oder Alkohol gelöster Auszug aus Heilpflanzen

[2] Heiltrank, Zaubertrank

[3] Lebenssaft, lebenspendender Saft

Herkunft:

von mittellateinisch alexir, elixir, elixirium, dies von arabisch al-iksīr „Streupulver zur Heilung von Wunden und Augenkrankheiten“ entlehnt, das wiederum vom griechischen ξηρίον „trockenes Heilmittel“ abstammt; das Wort ist seit dem 16. Jahrhundert belegt

Beispiele:

[1] Wer hat dieses Elixier hergestellt?

[2] Dieses Elixier bringt mich wieder auf die Beine.

[2] „Unsere Reiseapotheke ist gut gefüllt, doch Solomon möchte die gerade erstandene Flasche mit dem Elixier, das gegen Gebrechen jeder Art helfen soll, füllen und für etwaige, auf der Fahrt zu erwartende Beschwerden mitnehmen.“

[3] Das Blut ist ein Elixier des Lebens.

[3] „Das traf sie hart, weil der musikalische Austausch für sie das Elixier ihrer Liebe war.“

[3] „Mehrdeutigkeit und Vielfalt wurden zum Elixier ihres Lebens.“

Übersetzungen:

englisch: [1] elixir
französisch: [1] élixir
italienisch: [1] elisir
portugiesisch: [1] elixir
russisch: [1] эликсир
spanisch: [1] elixir; [2] poción mágica; [3] líquido vital

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002