Gegenwind
Substantiv, m: Worttrennung: Bedeutungen: Übersetzungen:
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002
Substantiv, m: Worttrennung:
- Ge·gen·wind, kein Plural
Aussprache:
- IPA [ˈɡeːɡn̩ˌvɪnt]
- [1] Wind von vorne, Wind aus der Richtung, in die eine Bewegung erfolgt
- [2] übertragen: Widerstand gegen eigene Pläne
- Determinativkompositum aus der Präposition gegen und dem Substantiv Wind
- [2] Widerspruch, Widerstand
- [1] Rückenwind, Seitenwind
- [2] Rückenwind, Unterstützung
- [1] „Der Gegenwind war so stark, daß man auf den Schneeschuhen zurückgeworfen wurde; man mußte sie abschnallen, um nur vorwärtszukommen.“
- [1] „Nach mehr als zwei Wochen Fahrt ist es so weit, dass er sich über Gegenwind freut.“
- [1] „Als der Gegenwind stärker wurde und Khalil sich mit aller Kraft gegen den Flussgrund stemmte, bat ich ihn um das Paddel, das im Heck lag.“
- [2] Es gab heftigen Gegenwind für den Parteivorsitzenden aus den eigenen Reihen.
- englisch: [1] headwind
- französisch: [1] vent contraire m
- portugiesisch: [1] vento de proa m
- spanisch: [1] contraviento m, viento de proa m; [1, 2] viento en contra m
Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002