Geige

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Gei·ge, Plural: Gei·gen

Aussprache:

IPA [ˈɡaɪ̯ɡə]

Bedeutungen:

[1] Violine, aus der Viola da braccio hervorgegangenes Streichinstrument mit flachem Korpus und 4 Saiten, welche in G-D-A-E gestimmt sind

Herkunft:

mittelhochdeutsch gīge, althochdeutsch gīga, belegt seit dem 12. Jahrhundert

Synonyme:

[1] Violine, Fiedel

Beispiele:

[1] Diese Geige besticht durch ihren warmen Klang.

[1] „Wenn alle die erste Geige spielen wollten, würden wir nie ein Orchester bekommen.“ (Ruth Schaumann)

[1] „Doch dann kam eine Geige in das Leben des kleinen Horst.“

[1] „Eine Geige hatte ich mir gewünscht und diese Quetschkommode bekommen.“

Redewendungen:

[1] die erste Geige spielen: eine führende Position haben.

Übersetzungen:

• englisch: [1] violin, fiddle
• französisch: [1] violon m
• italienisch: [1] violino m
• portugiesisch: [1] violino m
• russisch: [1] скрипка
• spanisch: [1] violín m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002