Hexenschuss

---

Substantiv, m:

Worttrennung:

He·xen·schuss, kein Plural

Aussprache:

IPA [ˈhɛksn̩ʃʊs]

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: plötzlich auftretender Schmerz im Bereich des unteren Rückens, der Lendenwirbel

Synonyme:

[1] Lumbago

Beispiele:

[1] Sein Hexenschuss hinderte ihn daran, zum Volleyballtraining zu gehen.

[1] Ein Hexenschuss kann äußerst schmerzhaft sein.

[1] Eine perfekte Sportart zur Stärkung der Rückenmuskulatur und Vorbeugung gegen den Hexenschuss ist Rudern.

[1] [Die Ärztin] setzt eine Spritze gegen den Hexenschuss.

[1] Ein unachtsames Aufrichten und schon ist es passiert: Wer einmal von einem Hexenschuss heimgesucht wurde, will das so schnell nicht wieder erleben.

[1] „Hans Werner Kettenbach kennt die Klischees des Erzählens und erfüllt sie zuweilen auch augenzwinkernd: Ein in die Jahre gekommener Playboy, kann eines Tages auf dem Parkplatz vor seinem Tennisklub nicht mehr aus seinem Porsche Carrera aussteigen. Der Grund: ein Hexenschuss.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] low back pain, lumbago
• französisch: [1] m, tour de reins
• italienisch: [1] lombaggine f
• portugiesisch: [1] lumbago m
• spanisch: [1] lumbago m

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003