Wörterbuch

Scherz

Substantiv, m:

Worttrennung:

Scherz, Plural: Scher·ze

Aussprache:

IPA [ʃɛʁt͡s]

Bedeutungen:

[1] nicht ernst zu Nehmendes

[2] das Hereinlegen einer Person zum Zwecke der Belustigung

Herkunft:

mittelhochdeutsch scherz, das als Substantiv zum Verb scherzen „frühlich springen, sich vergnügen“ seit dem 13. Jahrhundert belegt ist. Weitere Herkunft unsicher laut Kluge.

Synonyme:

[1] Witz; umgangssprachlich: Joke

[1, 2] Jokus, Spaß, Ulk, Verarschung

[2] Streich, Verlade

Beispiele:

[1] Er hält das Leben für einen einzigen Scherz.

[1] Das habe ich nur im Scherz gesagt.

[1] Mit so etwas treibt man keine Scherze!

[1] „Kein Scherz war in seiner Stimme.“

[2] Unser Lehrling muss sich wohl von dem Scherz mit dem „schweren Wasser“ erholen.

[2] Der erste April ist ein beliebter Tag für Scherze.

[2] „Pfitzners Scherze waren sehr gefürchtet, denn sein Witz war beißend und nicht selten verletzend.“

Redewendungen:

Scherz beiseite

Übersetzungen:

englisch: [1, 2] joke
französisch: [1] plaisanterie f; [2] tour m
italienisch: [1] scherzo
russisch: [1] шутка; [2] шалость f (schálost)
spanisch: [1] broma

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002