Wörterbuch

Tätowierung

Substantiv, f:

Worttrennung:

Tä·to·wie·rung, Plural: Tä·to·wie·run·gen

Aussprache:

IPA [tɛtoˈviːʁʊŋ]

Bedeutungen:

[1] mit Farbmitteln in die Haut eingestochenes Motiv

Herkunft:

Ableitung zum Stamm des Verbs tätowieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung

Synonyme:

[1] Tattoo

Beispiele:

[1] Weil sie noch minderjährig ist und ihre Mutter ihr keine Erlaubnis erteilt, darf Petra sich keine Tätowierung stechen lassen.

[1] Nach einigen Jahren gefiel Ursula ihre Tätowierung nicht mehr und wollte sie wieder entfernen lassen.

[1] Claus ist stolz auf die vielen Tätowierungen, die seinen Körper zieren.

[1] „Sie waren nur an den Armen und Oberschenkeln tätowiert, während die Männer am ganzen Körper Tätowierungen trugen.“

[1] „Ich flaniere zwischen schlaffen Penissen auf behaarten Schenkeln, Brüsten, die sich der Sonne präsentieren, von Tätowierungen umkränzten Pobacken und strassgepiercten Bauchnabeln.“

[1] „Mir fällt die Tätowierung aus aneinandergereihten Kreuzen, die wie ein Vollbart ihr hübsches Gesicht umrandet, auf.“

[1] „Grenfeld brauchte weder auf die Tätowierungen noch auf die bösartig grinsenden Kerle zu sehen, um zu begreifen, dass er einen Fehler begangen hatte.“

Übersetzungen:

englisch: [1] tattoo
französisch: [1] tatouage f
portugiesisch: [1] tatuagem f
russisch: [1] татуировка f
spanisch: [1] tatuaje m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002