Wörterbuch

Uhu

Substantiv, m:

Worttrennung:

Uhu, Plural: Uhus

Aussprache:

IPA [ˈuːhu]

Bedeutungen:

[1] größte, in der Dämmerung jagender Eule, speziell der Eurasische Uhu (Bubo bubo), mit auffälligen Federohren, orangeroten Augen und dunkelbraun geflecktem Gefieder, die in waldigen Vorgebirgen lebt

[2] meist männlich, bisweilen sächlich: Universalkleber

Herkunft:

[1] seit dem 16. Jahrhundert belegt; aus dem Ostmitteldeutschen, älter ū, mittelhochdeutsch ūve, ūfe, lautmalerisch nach dem Balzruf von B. b. (Männchen ♂: tief „úo“, Weibchen ♀: höher „uhú“); neben Huhu, Schuhu, Buhu.

[2] nach dem Markennamen des Marktführers

Synonyme:

[1] Jutzeule, Adlereule, Großherzog; wissenschaftlich: Bubo bubo

[2] Alleskleber, umgangssprachlich: Kleber

Beispiele:

[1] Der Uhu ist Vogel des Jahres 2005.

[2] Reich mir bitte mal den/das Uhu rüber!

Redewendungen:

[1] weise wie ein Uhu sein

Übersetzungen:

englisch: [1] eagle-owl; [2] glue, Uhu [ˈjuːhu]
französisch: [1] grand-duc m; [2] colle f, Uhu [yːˈyː]
italienisch: [1] gufo reale m
portugiesisch: [1] bufo-real m
russisch: [1] филин (fílin)
spanisch: [1] búho real m

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002