Verwandtschaft

---

Substantiv, f:

Worttrennung:

Ver·wandt·schaft, Plural: Ver·wandt·schaf·ten

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈvantʃaft]

Bedeutungen:

[1] die Tatsache, miteinander verwandt zu sein

[2] Personen, die miteinander oder mit jemandem verwandt sind

[3] übertragenen: Ähnlichkeit

Herkunft:

Ableitung zu verwandt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -schaft

Synonyme:

[2] Sippschaft

Gegenwörter:

[1, 2] Bekanntschaft

Beispiele:

[1] Die Verwandtschaft zwischen den beiden ist nicht sehr eng.

[2] Heute kommt unsere Verwandtschaft zu Besuch.

[3] Tintenfische heißen wohl deshalb so, weil man zwischen ihnen und den Fischen eine gewisse Verwandtschaft sah.

Redewendungen:

[1, 2] eine schöne Verwandtschaft! ironisch = ein fürchterliches Pack!

[2] die bucklige Verwandtschaft

Übersetzungen:

• englisch: [1] relationship
• französisch: [1] parenté
• italienisch: [1] parentela
• portugiesisch: [1] relação
• russisch: [1] отношения
• spanisch: [1, 2] parentesco m; [3] afinidad f, semejanza f

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002