anlehnen

---

Verb:

Worttrennung:

an·leh·nen, Präteritum: lehn·te an, Partizip II: an·ge·lehnt

Aussprache:

IPA [ˈanˌleːnən]

Bedeutungen:

• transitiv:

[1] (etwas) leicht schräg irgendwo, an irgendetwas hinstellen

[2] (etwas Verschließbares) nicht ganz zumachen, ein Stückchen offen lassen

• reflexiv:

[3] sich leicht in eine Richtung neigen und dabei irgendwo Halt finden

[4] übertragen: sich bei seinem Tun eng nach jemandem oder etwas richten, nach einem Vorbild in ähnlicher Art ausführen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb lehnen mit dem Derivatem an-

Gegenwörter:

[2] schließen, verschließen

Beispiele:

[1] Wenn wir das Bild auf die Kommode stellen und an die Wand anlehnen, brauchen wir keine Nägel.

[2] Bei Oma kommt jeder einfach so ins Haus, weil sie die Haustür immer nur anlehnt.

[3] Bierbänke haben den Nachteil, dass man sich nicht anlehnen kann.

[4] Seine Möbelentwürfe lehnen sich an den Bauhausstil an.

Übersetzungen:

• französisch: [1] adosser

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002