anschauen

---

Verb:

Worttrennung:

an·schau·en, Präteritum: schau·te an, Partizip II: an·ge·schaut

Aussprache:

IPA [ˈanˌʃaʊ̯ən]

Bedeutungen:

[1] den Blick bewusst auf etwas oder jemanden richten

[2] reflexiv: als Zuschauer etwas sehen

[3] für etwas halten

Synonyme:

[1–3] ansehen

[1] anblicken, anstarren, betrachten

Beispiele:

[1] Ich muss immerzu das Foto anschauen.

[1] Nimm dir Zeit und schau in Ruhe die Bilder an!

[2] Nimm dir Zeit und schau dir die Bilder konzentriert an!

[2] Ich werde mir am Abend den Liebesfilm im Fernsehen anschauen.

[3] Siehst du, man will mich für dumm anschauen.

Übersetzungen:

• englisch: [1] look at, watch
• französisch: [1] contempler, examiner
• italienisch: [1] guardare, contemplare, esaminare; [2] vedere
• portugiesisch: [1] examinar; [2] olhar, assistir a
• spanisch: [1] contemplar, mirar

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003