Wörterbuch

fassen

Verb:

Flexion

Worttrennung:

fas·sen, Präteritum: fass·te, Partizip II: ge·fasst

Aussprache:

IPA [ˈfasn̩]

Bedeutungen:

[1] etwas greifen und festhalten

[2] gefangen nehmen

[3] mit einer Fassung versehen

[4] reflexiv: die Fassung wiedergewinnen

[5] aufnehmen können

[6] etwas überkommt einen, etwas ergreift jemanden

[7] Militär: zugeteiltes Essen entgegennehmen

[8] aufnehmen und verstehen können

[9] mit Worten ausdrücken

Herkunft:

mittelhochdeutsch vazzen fassen, erfassen, ergreifen; althochdeutsch fazzon, wortverwandt mit "fest". Das Wort ist seit dem 10. Jahrhundert belegt.

Synonyme:

[1] greifen

[2, 6] ergreifen

[2] umgangssprachlich: schnappen

[4] einkriegen, sich fangen

[5] beinhalten

[6, 8] erfassen

[6] überkommen, überwältigen

[7] abholen, entgegennehmen

[8] begreifen, nachvollziehen, peilen, verstehen

[9] ausdrücken, formulieren, wiedergeben

Beispiele:

[1] Er fasste sie um die Taille.

[2] Der Täter wurde noch nicht gefasst.

[2] „Internationale Ermittler haben nach Angaben von Europol eine Bande von Bücherdieben gefasst, die einen enormen finanziellen und einen unschätzbaren kulturellen Schaden angerichtet haben sollen.“

[3] Der Stein ist aufwändig in Gold gefasst.

[4] Fassen Sie sich, gnädige Frau!

[5] Das Fass fasst fünfhundert Liter.

[6] Als er die aufgebrochene Tür sah, fasste ihn die Angst.

[7] Zur Mittagszeit rief der Kommandant: „Essen fassen!“

[8] Ich fass es nicht! Was soll der Unsinn?

[8] Das ist doch nicht zu fassen!

[9] Fassen Sie sich kurz, ich habe keine Zeit.

[9] In Gedichtform gefasst wäre es noch überzeugender.

Redewendungen:

einem nackten Mann in die Tasche fassen

Fuß fassen