lose

---

Adjektiv:

Worttrennung:

lo·se, Komparativ: lo·ser, Superlativ: am lo·ses·ten

Aussprache:

IPA [ˈloːzə]

Bedeutungen:

[1] nicht mehr ganz fest

[2] nicht vor vornherein verpackt

[3] nicht zurückhaltend

Herkunft:

entstanden aus dem mittelhochdeutschen lōse (abgeschnitten, gelöst), ursprünglich eine Nebenform zu lōs

Gegenwörter:

[1] fest, befestigt

[2] verpackt

[3] zurückhaltend

Beispiele:

[1] Die Schraube muss nachgezogen werden; sie ist etwas lose.

[1] Ein weiches Tuch ist lose um ihren Körper geschlungen.

[2] Das Trüffelkonfekt kaufe ich immer nur lose.

[2] Egal welche Obst- und Gemüsesorten Sie bevorzugen, kaufen Sie besser lose Ware.

[3] Der Junge ist etwas vorlaut: Er hat ein ziemlich loses Mundwerk.

[3] Sei vorsichtig! Der Typ ist ein ganz loser Vogel!

Übersetzungen:

• englisch: [1, 2] loose
• französisch: [1] desserré; [2] en vrac
• italienisch: [1] mobile, lasso
• spanisch: [1] flojo

Konjugierte Form: Worttrennung:

lo·se

Aussprache:

IPA [ˈloːzə]

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Singular Indikativ Präsens Aktiv des Verbs losen
• 1. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs losen
• 3. Person Singular Konjunktiv I Präsens Aktiv des Verbs losen
• 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs losen

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.003