Wörterbuch

stapeln

Verb:

Worttrennung:

sta·peln, Präteritum: sta·pel·te, Partizip II: ge·sta·pelt

Aussprache:

IPA [ˈʃtaːpl̩n]

Bedeutungen:

[1] ordentlich aufeinanderlegen, einen Stapel bilden

[2] übertragen: etwas in größerer Anzahl anhäufen; quantitativ anwachsen

[3] reflexiv: sich zahlreich ansammeln, Haufen bilden

Synonyme:

[1] schichten, schlichten

[2] anhäufen, ansammeln

[3] (sich) anhäufen, ansammeln, auftürmen

Beispiele:

[1] Vor dem Winter hatte er das Brennholz unter dem Vordach gestapelt.

[1] „Die Habseligkeiten der Sträflinge mussten zwischen den Beinen auf dem Boden gestapelt werden.“

[1] Er [der Gameboy] dudelte und konnte nur ein Spiel, in dem man geometrische Figuren übereinander stapelte.

[3] Die unerledigten Steuererklärungen stapeln sich auf dem Tisch des Finanzbeamten.

[3] Paris war in jenen Tagen [Mai 1968] in jeder Hinsicht im Ausnahmezustand: Überall entstanden Komitees und spontane Aktionen, das Benzin wurde knapp, und der Müll stapelte sich.

[3] „Am Straßenrand stapeln sich blaue Rohre mit mehreren Metern Durchmesser.“

Übersetzungen:

englisch: [1] stack; [1, 2] pile up

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.005