verführerisch

---

Adjektiv:

Worttrennung:

ver·füh·re·risch, Komparativ: ver·füh·re·ri·scher, Superlativ: am ver·füh·re·rischs·ten

Aussprache:

IPA [fɛɐ̯ˈfyːʁəʁɪʃ]

Bedeutungen:

[1] so geartet, dass zu unbeabsichtigten Reaktionen verleitet wird

[2] erotisch reizvoll

Gegenwörter:

[1] abschreckend

[2] abstoßend

Beispiele:

[1] Sehr verführerisch war auch das Angebot auf der Speisekarte.

[2] „Ohne die Oberbekleidung sind sie sexy, verführerisch und zeigen schon sehr viel Haut!“

[1] „Offenbar besteht ein Zusammenhang zwischen Don Juans verführerischer Wirkung und seiner blasphemischen Tollkühnheit.“

Übersetzungen:

• englisch: [1] seductive, alluring, tempting
• französisch: [1] séducteur, séduisant, tentant, tentateur
• italienisch: [1] adescatore, seduttivo
• portugiesisch: [1] provocante
• russisch: [1]
• spanisch: [1] tentador, insinuante, insinuador, seductivo, seductor

---

Dieser Text ist aus der Wiktionary und ist unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 license | Terms and conditions | Privacy policy 0.002