il

---

étymologie

Du latin vulgaire ille#la|illī.

---

pronom personnel

	Singulier	Pluriel
Masculin	il \il\	ils \il\
Féminin	elle \ɛl\	elles \ɛl\

il \il\ masculin singulier

1. Pronom de la troisième personne du singulier masculin (utilisé exclusivement en tant que sujet). Désigne une personne, un animal ou une chose dont le genre est masculin.
   • C’est une grande force, cet homme-là !… Il est courageux… (Maxime Gorki, La Mère, 1907, traduit par Serge Persky)
   • Il est le plus intelligent.
   • Qu’est-ce qu’il veut ?
   • Le journal ? Il est sur le bureau.
2. Sujet explétif d’un verbe sans actant.
   • Il neige.
   • Il fait beau.
   • Il faut marcher plus vite pour arriver au sommet.
3. Sujet explétif introduisant un nouveau sujet réel d’existence ou d’apparition. Note: Le verbe reste alors au singulier, bien que le véritable sujet soit au pluriel.
   • Il y a un chat.
   • Il vient beaucoup de monde.
   • Il est venu deux personnes.
   • Il est survenu de fâcheux événements.
4. Sujet explétif introduisant un sujet réel montré par de#fr-prép|de ou par que#fr|que.
   • Il est honteux de mentir.
   • Il est douteux qu’elle vienne.
5. Cela. — Note: Uniquement dans l’expression il est vrai, intercalée dans une phrase.
   • Je devais partir, il est vrai, mais j’en ai été empêché.

---

traductions

• allemand : er
• anglais : he, it
• espagnol : él
• italien : lui, egli
• portugais : ele
• russe : он

---

traductions

• allemand : es
• anglais : it

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003