moins

---

étymologie

(XV^e siècle) ^[1] Du moyen français moins, de l’ancien français moins, meins ^[1] (XII^e siècle), mains, du latin minus, neutre de minor ^[1]

Cette forme dénote une supplétion car son étymologie est distincte de celle de peu.

---

adverbe

moins \mwɛ̃\ ou \mwɛ̃s\ (Voir sec. prononciation) invariable

1. Comparatif de peu. Servant à marquer l’infériorité d’une personne ou d’une chose, comparée à une autre ou à elle-même sous quelque rapport de qualité, de quantité, d’action, etc.
   • Cette pièce est deux fois moins large que longue. : Sa largeur est la moitié de sa longueur.
   • Il sera ici dans moins d’une heure.
2. (Avec le#fr-art-déf|le) Superlatif de peu, servant à marquer le dernier degré de l’infériorité.
   • On dit bien souvent que les bons développeurs sont feignants. En effet, ils cherchent systématiquement à réaliser toute tâche en déployant le moins d'effort possible. (Louis-Guillaume Morand & ‎Thomas Garcia, Windows 7 avancé, 2^e édition, Éditions Eyrolles, 2011, p. 327)
   • C’est le moins qu’on puisse dire.
   • Le mari et la femme affectent de ne pas s’adresser la parole ; c’est bien le moins que chacun se renferme dans son entêtement d’amour-propre. La soupe est servie (Léon Frapié, Le tyran, dans Les contes de la maternelle, éditions Self, 1945, page 127)
3. (Avec de#fr-prép|de) Comparatif de peu de. Un plus petit nombre de. Une plus petite quantité de.
   • Il y a moins de gens que d’habitude.

---

traductions

• allemand : weniger
• anglais : less
• espagnol : menos
• portugais : menos
• russe : менее

---

traductions

• allemand : wenigste neutre, wenig
• anglais : least

---

traductions

• allemand : weniger
• anglais : fewer, less
• russe : меньше

---

conjonction

moins \mwɛ̃\ invariable

1. (Mathématiques) Soustraction, indique qu’il faut retrancher la seconde quantité de la première.
   • Cinq moins deux égalent trois.

antonymes

• plus#fr-conj|plus

---

traductions

• allemand : minus, weniger
• anglais : minus
• espagnol : menos

---

nom

moins \mwɛ̃\ masculin, singulier et pluriel identiques

1. (Mathématiques) Signe de la soustraction ou d’un nombre négatif. - ou −.

synonymes

• signe moins (Unicode 2d, 2212)

---

traductions

• allemand : Minus-Zeichen neutre
• anglais : minus sign

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003