oh

---

Voir aussi: OH, Oh

---

étymologie

Du latin o ou oh.

---

interjection

oh \o\

1. Marque l’étonnement ou la surprise.
   • Il lit le titre, il fait oh ! et il me regarde. […]. En tout cas il me regarde, je le regarde, et voilà que nous hochons la tête, tous les deux. (Vercors, La marche à l’étoile, éditions de Minuit, 1943, éd. 1946, page 64)
   • Il y eut un « ohhhh » collectif, un souffle, un silence respectueux. (Les canards étaient à la fête à Bucklebury'', Figaro.fr, 29 avr 2011)
   • Oh ! oh ! oh ! oh ! dit Nanon, quoi que c’est que ça, les marins de la garde ? C’est-y salé ? Ça va-t-il sur l’eau ? (Honoré de Balzac, Eugénie Grandet, 1834 ; p. 247 de l’éd. Houssiaux de 1855)
2. Marque la déception.
   • Oh ! Mon équipe favorite a perdu.
   • ''— Oh !/>Le professeur prononce les «oh » ! comme d’autres donnent des coups de gong... (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts'', Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 378.)

3. Marque la reconnaissance.
   • Oh ! Merci beaucoup de votre gentillesse.
4. Marque l’admiration.
   • Oh ! Qu’il est beau.
5. Sert à donner au sens plus de force voir ô.
   • Oh ! Je me vengerai.
   • Oh ! Combien j’aimerais à le voir !
   • la culture, oooooh, c’était mieux avant. (''[//rss.nouvelobs.com/c/32262/f/493634/s/cc2ad4d/l/0Ltempsreel0Bnouvelobs0N0Cactualite0Cculture0C20A10A0A7290BOBS78320C19980Evs0E20A10A0Ele0Ematch0E50E50Ela0Eculture0Ec0Eetait0Emieux0Eavant0Bhtml/story01.htm « La culture, c’était mieux avant ? »], nouvelObs.fr, 14 aout 2010)

synonymes

étonnement :

• hein
• pas possible
• tiens donc

  admiration :

• ah
• ouah

  déception :

• zut

---

traductions

• allemand : ach, o, ho, oh
• anglais : oh, oops, by Jove, I never, have you ever, well
• espagnol : ah, oh
• portugais : oh
• russe : ба

---

OH

---

étymologie

Initiales d’organique et humifié

---

nom

OH \ɔ.aʃ\ féminin

1. (Pédologie) Horizon constitué de débris humifiés non identifiables.
   • Les horizons OH se présentent comme un produit assez homogène, de teinte brun-rougeâtre à noir (en fonction de la nature des résidus, de leurs transformations et de l’humidité), à structure massive, particulaire, granulaire ou fibreuse, et de compacité variable. (Association française pour l'étude du sol, Référentiel pédologique, Éditions Quæ, 2008, ISBN 978-2-7592-0186-0)

---

Oh

---

étymologie

Transcription alternative du coréen 오, o (romanisation révisée).

---

nom de famille

Oh \o\

1. Nom de famille coréen.

---

Ce texte est extrait du Wiktionnaire et il est disponible sous licence CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.003