capacità

---

sostantivo

capacità f, inv

1. l'essere in grado di fare qualcosa
   • ''Hai grandi capacità !
2. (geometria) (fisica) di un contenitore, la quantità di cose o persone che può contenere
   • Una vasca da bagno di grandezza media ha una capacità fra i 100 e 150 litri
3. (diritto) l'essere titolare di diritti e doveri
   • capacità di intendere e di volere: capacità di un individuo di capire il valore sociale di un'azione e di controllare i propri impulsi nell'agire
4. (economia) abilità di una persona di fare ciò che vuole essere
5. facilità nell'effettuare e/o compiere qualcosa

sillabazione

ca | pa | ci | tà

pronuncia

(IPA): /ka.pa.ʧi.ˈta/

etimologia

dal latino capacĭtas, derivazione di capax cioè "atto a contenere" che deriva da capĕre nel senso di "contenere"

sinonimi

• (di una persona) abilità, attitudine, bravura, esperienza, idoneità, perizia, preparazione, idoneità, competenza, facoltà, perspicacia, intelligenza, intelligenza, sagacia, ingegnosità
• (di un contenitore)capienza, contenuto, ampiezza, spaziosità, grandezza, larghezza, volume, portata, tenuta, vastità

contrari

• (senso figurato) incapacità, inabilità, inidoneità, incompetenza
• (di una persona) , inettitudine, dappocaggine, mediocrità

parole derivate

• capacitivo

---

traduzione

• francese: capacité
• inglese: capacity
• portoghese: capacidade
• spagnolo: capacidad
• tedesco: Fassungsvermögen

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.002