cuoio

---

sostantivo

cuoio m sing (pl: cuoi) (f. pl.: cuoia)

1. (tessile) (abbigliamento) pelle di animali resa in fogli spessi imputrescibili attraverso la concia
   • ho comprato un bel paio di scarpe in cuoio
2. (per estensione) (biologia) (anatomia) (fisiologia) strato di pelle umana
   • cuoio capelluto
3. (scherzoso) utilizzato per indicare la pelle dell'uomo
   • tirare le cuoia
4. (antico) pelle di animale vivo o scuoiato da poco tempo
5. (letterario) pergamena o cartapecora utilizzata per scrivere
6. (per estensione) la parte esterna degli alberi o dei frutti

sillabazione

cuò | io

pronuncia

(IPA): /'kwɔjo/

etimologia

dal latino cŏrium

sinonimi

• pelle conciata, corame
• (per estensione), (scherzoso) pelle umana

parole derivate

• cuoiame,,semicuoio

---

traduzione

• francese: cuir m
• inglese: leather
• portoghese: couro m
• tedesco: Leder n

---

traduzione

• francese: cuir m

---

traduzione

• inglese: hide
• tedesco: Haut f

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001