difficoltà

---

sostantivo

difficoltà f inv.

1. ostacolo di varia natura che si incontra nella esecuzione di una azione
2. (per estensione) (senso figurato) fatica al limite, talvolta con sofferenza, o qualcosa che necessita forza
   • molti bambini riscontrano alcune difficoltà nell'impegno per andare a scuola
3. (per estensione) (senso figurato) dubbio, dilemma
4. circostanze esistenziali di sofferenza o pena
   • aiutarsi per le piccole cose così come nelle difficoltà

sillabazione

dif | fi | col | tà

pronuncia

(IPA): /diffikolˈta/

etimologia

dal latino difficultas derivazione di difficĭlis cioè "difficile"

sinonimi

• complessità, problematicità, oscurità, astrusità
• (per estensione) contrarietà, impedimento, complicazione, inconveniente, problema, ostacolo
• fatica, sforzo, stento, laboriosità
• ristrettezza, indigenza, penuria, angustia
• obiezione, contestazione, opposizione
• (di un problema, di un lavoro ecc.) incomprensibilità
• (gergale) travaglio
• disagio

contrari

• chiarezza, comprensibilità
• (per estensione) agevolazione, semplificazione, aiuto
• semplicità, leggerezza
• abbondanza, agiatezza
• approvazione, consenso
• (di un problema, di un lavoro ecc.) facilità

parole derivate

• difficoltoso, difficoltare

proverbi e modi di dire

• mettere in difficoltà : sentirsi a disagio per un breve istante

---

traduzione

• inglese: difficulty, complexity

---

traduzione

• inglese: hardship

---

traduzione

• inglese: difficulty, problem, trouble
• portoghese: dificuldade f, problema m

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001