sindacato

---

aggettivo

sindacato m sing

	singolare	plurale
maschile	sindacato	sindacati
femminile	sindacata	sindacate

1. sottoposto a controllo da parte di un'amministrazione
   • quell'ente è stato sindacato

---

sostantivo

sindacato m sing (pl: sindacati)

1. (raro) carica o durata del mandato di un sindaco
2. (diritto) associazione che rappresenta chi è coinvolto in un rapporto di lavoro, col fine di difenderne interessi professionali comuni
3. (economia) associazione di imprese costituita per arginare la concorrenza
4. (economia) controllo amministrativo su aziende

---

verbo

sindacato

1. participio passato maschile singolare di sindacare

sillabazione

sin | da | cà | to

pronuncia

(IPA): /sinda'kato/

etimologia

dal francese syndicat, derivazione di syndic, ossia "rappresentante, procuratore legale";
dal latino tardo syndǐcus, dal greco sýndikos, ossia "patrocinatore"

sinonimi

• controllato, osservato, esaminato, analizzato, valutato, pesato, soppesato, verificato, rivisto, revisionato, vagliato, sorvegliato, vigilato, verificato
• (per estensione) condannato, disapprovato, criticato, censurato, biasimato, ripreso
• (di lavoratori) associazione di categoria, associazione, corporazione, confederazione, lega, alleanza
• (economia) accordo, cartello, pool, trust
• (gergale) (malavita) crimine organizzato, racket

contrari

• incontrollato, indiscusso, trascurato
• (per estensione) esaltato, lodato, elogiato

proverbi e modi di dire

• stare a sindacato

---

traduzione

• francese: syndicat m
• inglese: trade union
• tedesco: Union

---

traduzione

• inglese: consortium, pool

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001