fine

---

aggettivo

fine m e f sing (pl: fini)

1. che presenta armonia d'aspetto
   • è una persona molto fine

---

sostantivo

fine m solo sing

1. pezzo minuto di un oggetto

---

sostantivo

fine m e f sing (pl: fini)

1. motivo per cui agisce
   • qual è dunque il fine ultimo della vita?
2. termine, conclusione
   • questa è la fine del film

sillabazione

fì | ne

pronuncia

(IPA): /ˈfine/

etimologia

dal latino finis cioè "limite"

sinonimi

• (aggettivo) affusolato, assottigliato, capillare, fino, minimo, minuto, sottile
• (senso figurato) accurato, chic, delicato, distinto, elegante, gentile, pregiato, raffinato, ricercato
• ridotto, appuntito, aguzzo, acuminato
• inconsistente, impalpabile, leggero, lieve
• (senso figurato) acuto, sagace, dotato, penetrante, perspicace, avveduto, accorto, furbo, astuto, scaltro
• cortese; signorile, chic
• puro; accurato, preciso, di precisione, perfetto
• (sostantivo) caduta, distruzione, crollo, rovina
• risultato, meta, coronamento, chiusura, compimento, conclusione, epilogo, esito, finale, morte, decesso, termine
• (antico) confine
• intenzione, progetto, ideale, disegno
• aspirazione, esito, finalità, intento, intenzione, mira, obiettivo, proposito, scopo, traguardo
• (nello spazio, nel tempo) limite

contrari

• (aggettivo) grosso, largo, spesso, pesante
• (senso figurato) stupido, stolto, ottuso
• impreciso, imperfetto, grossolano, volgare
  • (sostantivo) (nello spazio e nel tempo) inizio, principio
• (di opera, film) inizio

parole derivate

• affinare, fine settimana

proverbi e modi di dire

• alla fin fine: esprime la soluzione di una riflessione oppure disappunto per qualcosa accaduto, comunque con lieve dimostrazione di sopportazione
• secondo fine: mancanza di sincerità oppure fare qualcosa in modo non disinteressato
• essere la fine
• fare una brutta fine: riferimento, spesso previsto o su cui si ha un dubbio, alla condotta di qualcuno, talvolta appunto coinvolto in crimini o malaffare
• andare a buon fine: qualcosa che riesce, che avrà un buon esito

---

traduzione

• inglese: fine, thin, slender

---

traduzione

• inglese: fine

---

traduzione

• inglese: end
• francese: fin f, bout m (estremità)
• portoghese: fim m
• spagnolo: fin m
• tedesco: Ende n

---

traduzione

• francese: but m
• tedesco: , Ziel n

---

Questo testo è estratto dal Wikizionario ed è disponibile secondo la licenza CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001