escapar

---

Verbo

es.ca.par

1. fugir de confinamento, ganhar ou reaver a liberdade
   • Vários prisioneiros escaparam da cadeia municipal hoje de manhã.
2. evitar o perigo, punição, captura
   • A polícia perseguia os ladrões, mas eles conseguiram escapar.
3. sair de um compartimento (diz-se de fluidos, por exemplo)
   • A água escapou da caixa e molhou todo o chão.
4. desaparecer, falhar, faltar
   • O nome dele me escapa no momento.
5. (Física) alcançar a velocidade de escape

Conjugação

expandir

---

Tradução

• Alemão: entkommen, entrinnen, entwischen, entfliehen, fliehen, entgehen, ausweichen
• Espanhol: escapar
• Francês: échapper
• Inglês: escape, flee
• Italiano: scappare

---

Etimologia

Do latim excappare

---

Este texto é extraído do Wikizionario e é disponibilizado nos termos da licença CC BY-SA 3.0 | Terms and conditions | Privacy policy 0.001