добрый

---

Произношение

---

Семантические свойства Значение

1. благожелательный, делающий добро другим, отзывчивый, готовый помочь людям ◆ Он был солдат, а не судья, рубака, щедрый, бесшабашный, отважный, но добрый, справедливый, бескорыстный. ◆ Добрый поступок. ◆ Добрая книга. ◆ ― Теперь я спокоен, как, впрочем, и всегда спокоен, когда вы здесь. ― Прокуратор слишком добр! ― А теперь прошу сообщить мне о казни, ― сказал прокуратор.
2. свойственный доброжелательному, отзывчивому человеку; выражающий расположение, сочувствие; проникнутый расположением к людям ◆ У майора Теплова было доброе и умное лицо, добрые глаза, слегка вьющиеся светлые волосы.
3. то же, что хороший ◆ А дедушка наоборот сказал — добрый знак, раз домовой тебе показался, за своего, значит, признал. ◆ Старичок Спиридон Самойлович, маклер, который всё хвастался, что юрист райжилотдела его добрый знакомый, оказался просто лгуном.
4. незапятнанный, чистый, честный ◆ Быть может, без ведома Николая Антоныча, из одной привязанности к нему он хотел уничтожить эти бумаги, которые могут бросить тень на доброе имя его учителя, его друга?
5. целый; не меньший, чем что-то; значительный, с избытком ◆ Только на поездки и коньяк, пусть даже низкосортный, которым угощали рабочих, была истрачена добрая сотня тысяч франков. ◆ До города оставалось ещё добрых три версты.
6. рег. то же, что красивый, хороший

Синонимы

1. частичн.: благожелательный, доброжелательный, добродушный, отзывчивый, сердечный, добросердечный, душевный
2. доброжелательный, отзывчивому; сочувствующий
3. хороший, приятный, благоприятный
4. незапятнанный, чистый, честный
5. целый; частичн.: солидный, полный
6. хороший, красивый

Антонимы

1. злой
2. злой
3. дурной, плохой
4. —

Этимология

Происходит от праслав. *dobrъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. добръ (др.-греч. ἀγαθός, καλός; Клоц., Супр.), русск. добрый, укр. до́брий, болг. добъ́р, сербохорв. до̏бар, ж. до̀бра, словенск. dóbǝr, чешск., словацк. dobrý, польск. dobry, в.-луж., н.-луж. dobry. Родственно лат. faber «ремесленник, художник», арм. darbin «кузнец» (из *dhabhro-); далее, к до́ба, до́блесть. Наряду с *dhabh- существует *dhab- в др.-в.-нем. tapfar, нов.-в.-нем. tapfer «храбрый, сильный, крепкий, плотный», др.-исл. dapr «косный, унылый». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

• будьте добры
• в добрый путь
• в добрый час
• всего доброго
• добрая воля, люди доброй воли, по доброй воле
• доброго времени суток
• доброе имя
• доброе слово и кошке приятно
• доброе утро, доброй ночи, добрый вечер, добрый день
• добрый малый
• добрый молодец
• Добрый Пастырь
• Игры доброй воли
• люди доброй воли
• спасибо на добром слове
• худой мир лучше доброй ссоры
• чего доброго

---

Перевод

поступающий с другими хорошо

• английский : kind, good
• итальянский : buono
• немецкий : gut, gutherzig
• французкий : bon

---

Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.012