счастливый
Семантические свойства Значение
Перевод
удачный, удачливый
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011
Семантические свойства Значение
- испытывающий счастье ◆ Счастливые люди жили, думая, что иначе и не должно и не может быть, уверенные, что и все другие живут точно так же и что жить иначе ― грех.
- полный довольства и счастья; исключительно приятный, благополучный ◆ Я люблю Москву, с воспоминанием об ней связана память о таком счастливом времени! ◆ И у неё впереди ещё была долгая счастливая жизнь.
- удачный, также удачливый ◆ Сначала Пётр Васильич был чрезвычайно доволен, потому что в счастливый день зашибал рублей до трёх, да, кроме того, наживал ещё на своих провесах и обсчётах рабочих.
- выражающий счастье, довольство ◆ Генерал со счастливой улыбкой вспомнил наши весёлые детские ёлки.
- ?
- ?
- ?
- ?
Происходит от существительного счастье, далее от праслав. *sъčęstь̓je, от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. съчѧстьнъ «причастный», русск. счастье, укр. ща́стя ср. р.; др.-чешск. ščěstie, чешск. štěstí «счастье», šťаstný «счастливый», словацк. šťаstiе, šťаstný, польск. szczęście. Праслав. *sъčęstь̓je объясняют из *sъ- : др.-инд. su- «хороший» + *čęstь «часть», т. е. «хороший удел». По мнению этимолога Бернекера, сча́стье — первонач. «доля, совместное участие» (: съ). Эта этимология несомненна для поздн. церк.-слав. съчѧстьнъ «причастный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетанияиспытывающий счастье
- английский : happy
- испанский : feliz
- итальянский : felice
- немецкий : glücklich; fröhlich
- португальский : feliz
- французкий : heureux, content
удачный, удачливый
- английский : lucky
- испанский : afortunado
- французкий : chanceux, fortuné
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.011