утроба
Семантические свойства Значение
Перевод
матка
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010
Семантические свойства Значение
- живот, нутро, внутренности ◆ Сейчас утроба то от голода урчит, то вдруг от страха холодеет.
- женская матка ◆ Из чего бы он вновь составил привольную жизнь, память о которой теперь полна забытья не меньше, чем утроба матери?
- —
- —
Происходит от др.-русск. утроба, ст.-слав. ѫтроба (др.-греч. κοιλία, τα έ̓γκατα). Ср.: укр. утроба, сербохорв. утробица «печень», словенск. vótroba «внутренности», чешск. útroba — то же, словацк. útroba «внутренности, материнское чрево», польск. wątroba «печень», в.-луж. wutroba «внутренности, сердце», н.-луж. hutšoba «сердце». Праслав. *õtroba произведено от *õtrо (ср. нутро, внутрь), родственно др.-инд. antram ср. р. «внутренности», вед. ѓntram — то же, арм. Ќnderk мн., др.-инд. antaras «внутренний», авест. аntаrа-. Связано чередованием гласных с греч. έ̓ντερον «внутренности», др.-исл. iðrar мн. «внутренности», лат. interior «внутренний». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
Фразеологизмы и устойчивые сочетания- ненасытная утроба
- в утробе матери
живот
- английский : belly (живот)
- итальянский : ventre, grembo, pancia
- французкий : sein, entrailles; ventre, panse (живот)
- немецкий : Bauch м. (живот), Schoß м., Uterus м.
матка
- английский : womb
- немецкий : Mutterleib м., Gebärmutter ж.
Текст в словаре взят из Wiktionary, Тексты Wiktionary регулируются лицензией CC BY-SA 3.0 license в соответствии с политикой лицензирования Wikimedia Foundation | Terms and conditions | Privacy policy 0.010